あさラジオ Ep.89「日本の生活」

Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.89

Listen from Here🎧

📸 Instagram: momoko.nihongo

📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel

👤   Facebook page: https://www.facebook.com/MomokoNihongo


Patreon

Thank you for your support!

Become a Patron!

Patreon Momoko To Nihongo

Flashcards (Patreon only)

Request your topic

Instagram: momoko.nihongo

 

Support

 

 

(89)

2021年9月23日(木)今日の天気は晴れ。気温は32度です。めっちゃ暑かった〜!今日、日本は祝日です。祝日 is holiday. 今日は秋分の日です。秋分の日は、Autumn day っていう意味なんですけどね、日本には秋分の日(Autumn day)と春分の日(Spring day)がなぜかお休みなんです。理由はよくわかりません。笑

 

あさラジオのトピックをリクエストしてくれる人は、インスタグラムでお願いします。

Patreonでは特別エピソードも作っています。

私のホームページに日本語と英語のスクリプトがありますので、ぜひチェックしてください。

If you have any requests, go check and follow my Instagram.

I also make some special episodes for my Patreon.

 

____

 

今日は「日本の生活」について話そうと思います!

もうリスナーのみなさんは知っていると思いますが、私は7年くらいチェコに住んでいました。I was in Czech republic for about 7 years.

で、去年の8月に、日本に帰ってきました。だから、今はちょうど1年が過ぎたところです。It’s been just over a year now since I came back to Japan.

 

なので、改めて日本の生活について話してみようと思います。

 

日本の生活はね、やっぱりまずは安全!ですね。

安全、わかりますか?安全 is safe.

夜に公園とか駅の近くを歩いても、大丈夫です。明るいし、交番があるし、安全だなぁと思います。

明るい:bright, 交番:police station

It’s safe to walk around the park or near the station in the evening or at night.

It’s bright enough, and there’s a police station, so I feel it’s safe.

 

それから、めっちゃ便利です。東京だけじゃなくて、町の中にはだいたいどこでもコンビニと自動販売機があります。

便利:convenient, コンビニ:convenience store, 自動販売機:vending machine

あと、コインランドリーもある!コインランドリーは、place for laundryかな。

コインを入れたら、洗濯ができるから「コインランドリー」といいます。

お腹すいた〜、そんな時はコンビニ!

のどがかわいた〜、そんな時は自動販売機!

洗濯したい〜、そんな時はコインランドリー!

トイレ行きたい〜、そんな時にもコンビニです!

ね、便利ですよね。

 

そして、日本は小さいお店がたくさんあって楽しいです。

お店:shop

例えば、ヨーロッパだと野菜とかお肉がほしい時はだいたいスーパーマーケットに行きますよね。

まぁもちろん、日本でもスーパーマーケットでお肉とか野菜を買います。

でも、日本の町中には「商店街」という場所があります。商店街はShopping street とか Shopping district ですね。

小さくて古いお店がたくさん並んでいるんです。

例えば、野菜だけの店、フルーツだけの店、靴だけの店、タオルだけの店、ケーキだけの店、パンだけの店・・・・。

そういう小さい店で買い物するのは、スーパーより楽しいですよ。

あ、でもクレジットカードは使えないところが多いです。^^;

現金を持っていかなきゃいけませんね。You should bring your cash when you go those shops.

 

みなさんは日本に住んでいますか?日本の生活はどうですか?

よかったら教えてくださいね。

じゃあまたね。

 

(89)
Thursday, September 23, 2021: Today’s weather is fine. The temperature is 32 degrees. It’s so hot! Today is a holiday in Japan. Today is Autumn equinox day. Today is the Autumnal Equinox Day, which means “Autumn day,” but for some reason, Autumn day and Spring day are closed in Japan. I’m not sure why. LOL!

If you’d like to request a topic for Asa Radio, please do so on Instagram.
I also make special episodes on Patreon.
You can find the scripts in Japanese and English on my website, so please check it out.
If you have any requests, go check and follow my Instagram.
I also make some special episodes for my Patreon.

____

Today I’m going to talk about “Life in Japan”!
I was in the Czech republic for about 7 years.
I was in the Czech republic for about 7 years, and I came back to Japan in August of last year. It’s been just over a year now since I came back to Japan.

So, I’d like to talk about life in Japan again.

Life in Japan is, first of all, safe! That’s right.
Do you know what safety is? Safety is safe.
Even if you walk near a park or a train station at night, you will be fine. It’s bright and there is a police station, so I think it’s safe.
Bright: bright, police station: police station
It’s safe to walk around the park or near the station in the evening or at night.
It’s bright enough, and there’s a police station, so I feel it’s safe.

Also, it’s very convenient. There are convenience stores and vending machines not only in Tokyo, but almost everywhere in the city.
Convenient: convenience, Convenience store: convenience store, Vending machine: vending machine
Also, there’s a laundromat! A laundromat is a place for laundry, I guess.
A laundromat is a place for laundry, and it’s called a “laundromat” because you can do your laundry with coins.
If you’re hungry, go to a convenience store!
When you feel thirsty, go to a vending machine!
When you want to do laundry, go to a laundromat!
If you need to use the restroom, there’s always the convenience store!
Convenient, isn’t it?

And there are many small stores in Japan, which is fun.
Store: shop
For example, in Europe, when you want vegetables or meat, you usually go to the supermarket, right?
Well, of course, you can buy meat and vegetables at supermarkets in Japan, too.
However, in Japan, there are places called “shopping streets” in the city. Shopping streets are called shopping streets or shopping districts.
There are many small and old stores lined up.
For example, there are stores that sell only vegetables, fruits, shoes, towels, cakes, breads, etc. ・・・・
Shopping in such small stores is more fun than in supermarkets.
Oh, but many of them don’t accept credit cards. ^^;
You should bring your cash when you go those shops.

Do you live in Japan? How is life in Japan?
Please let me know if you have any questions.
I’ll see you soon.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Follow me!

Liked it? Take a second to support Momoko Sensei on Patreon!