あさラジオ Ep.82「陶芸(とうげい)」

Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.82

Listen from Here🎧

📸 Instagram: momoko.nihongo

📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel

👤   Facebook page: https://www.facebook.com/MomokoNihongo


Patreon

Thank you for your support!

Become a Patron!

Patreon Momoko To Nihongo

Flashcards (Patreon only)

Request your topic

Instagram: momoko.nihongo

 

Support

 

 

2021年8月2日(月)

今日の天気は晴れ時々曇り。今日も明日も明後日も、毎日暑いですよ!気温は36度です。みなさんの国ではどうですか?京都は風も暑いので、とても大変です。

 

あさラジオのトピックをリクエストしてくれる人は、インスタグラムでお願いします。

Patreonでは特別エピソードも作っています。

私のホームページに日本語と英語のスクリプトがありますので、ぜひチェックしてください。

If you have any requests, go check and follow my Instagram.

I also make some special episodes for my Patreon.

 

今日のトピックは、陶芸です!

陶芸が何かわかりますか?これは英語で pottery です。

お皿とか、コーヒーカップとかを作るアクティビティですね。陶芸は日本の伝統工芸品の一つです。

伝統: traditional

工芸品:crafts

 

陶芸で作ったものを「陶器」といいます。陶器は英語で ceramicsかな?

みなさんは陶芸をしたことがありますか?私は一回だけ、子供の時に小さい湯飲みを作りました。湯飲みは、お茶を飲むための小さいカップです。

湯飲み is a small cup to drink a japanese tea.

 

日本は陶芸がとても人気で、趣味として「陶芸教室」に通っている人もいます。

Tougei is very popular here in japan, so some people go to Tougei class as a hobby.

 

一つの陶器を作るのに、どのくらい時間がかかると思いますか?

How long do you think it will take to make one ceramic?

なんと、1ヶ月くらいかかるそうです!

なんと is a expression to express a surprising feeling 

 

日本の陶芸では、だいたい粘土が使われています。粘土:clay

粘土でお皿やコーヒーカップなどの形を作って、それを乾かしたり焼いたり、油を塗ったりして、1ヶ月くらいかかるらしいです。

乾かす:to dry

焼く:to bake, to grill

油:oil

塗る:to put an oil

 

それから、焼く前に絵を描くこともできますね。絵を描く:to draw a picture

陶器にきれいな絵を描くことができます。花とか、動物とか、模様(pattern)を描いたら、オリジナルのすてきな陶器ができます!

 

みなさんは、陶芸をやってみたいですか?

私は陶芸教室に興味がありませんね。笑

時間がかかるし、手が汚れるし、何よりセンスがあまりありません。笑

 

じゃあ、またね!

 


Monday, August 2, 2021
Today’s weather is sunny and sometimes cloudy. It’s going to be hot every day, today, tomorrow, and the day after! The temperature is 36 degrees Celsius. How is it in your country? It’s very difficult in Kyoto because the wind is also hot.

If you would like to request a topic for Asa Radio, please do so on Instagram.
I also make special episodes on Patreon.
You can find the scripts in Japanese and English on my website, so please check it out.
If you have any requests, go check and follow my Instagram.
I also make some special episodes for my Patreon.

Today’s topic is pottery!
Do you know what pottery is? It’s pottery in English.
It’s an activity to make plates, coffee cups, and so on. Pottery is one of the traditional crafts in Japan.
Traditional: traditional
Crafts: crafts

Items made by pottery are called “ceramics”. Is pottery ceramics in English?
Have you ever made pottery before? I made a small teacup once, when I was a child. A teacup is a small cup to drink tea from.
A teacup is a small cup to drink a Japanese tea.

Tougei is very popular here in Japan, and some people take pottery classes as a hobby.
Tougei is very popular here in Japan, so some people go to Tougei class as a hobby.

How long do you think it will take to make one piece of pottery?
How long do you think it will take to make one ceramic?
Oh my god, it will take about a month!
How is an expression to express a surprising feeling

In Japanese ceramics, clay is usually used. Clay: clay
I heard that it takes about a month to make a plate or coffee cup out of clay, and then dry, bake, and oil it.
To dry: to dry
Bake: to bake, to grill
Oil: oil
paint: to put an oil

Then you can also draw a picture before grilling. Draw a picture: to draw a picture
You can draw a beautiful picture on pottery. You can draw a flower, an animal, a pattern, etc. and make your own beautiful pottery!

But I’m not interested in taking a pottery class. LOL!
But I’m not interested in taking a pottery class because it takes too much time, my hands get dirty, and I don’t have much taste. LOL!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Follow me!

Liked it? Take a second to support Momoko Sensei on Patreon!