あさラジオ Ep.35「2011年3月11日の地震(じしん)」

Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.35

Listen from Here🎧

📸 Instagram: momoko.nihongo

📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel

👤   Facebook page: https://www.facebook.com/MomokoNihongo


Patreon

Thank you for your support!

Patreon Momoko To Nihongo

 

Flashcards (Patreon only)

Request your topic

Instagram: momoko.nihongo

🙏Donation (Supporting 東北 Northeast Japan)🌟

https://www.jnpoc.ne.jp/en/what-we-do/tohoku-disaster-relief/

https://fukko.yahoo.co.jp/

 


2021年3月11日(水)今日の天気は晴れ。気温は19度です。

私は季節の中で、春が一番好きです。最高の天気ですね。

 

今日、3月11日は日本にとって忘れられない大切な日です。Today March 11th is an important and unforgettable day for Japan.

今日のラジオでは、10年前にあった東北(Northeast Japan)地方の大きい地震と津波について、話そうと思います。

 

あさラジオのトピックをリクエストしてくれて、いつもありがとうございます。

Patreonのサポートも、どうぞよろしくお願いします。PatreonのメンバーはPodcastのクイズレットの単語カードと、Q&Aビデオを見ることができます。

 

昨日は新しいYoutubeのビデオをアップロードしました!よかったら見てくださいね。

 

________

 

今からちょうど10年前、2011年3月11日、午後2時46分、東北地方で強い地震がありました。

東北地方 = northeast region of Japan 地震:earthquake

マグニチュードは9.0、今までで一番大きい地震でした。

地震は岩手県、宮城県、福島県、茨城県までの、500Km以上 の地域で起こりました。

地震が起こる / 起きる : the earthquake occur

 

この地震はとても大きくて怖いものでしたが、この地震の後でもっと怖いことが起こりました。

それは、津波と、原子力発電所のメルトダウンです。

原子力 : nuclear energy , 発電所:a power station 、原子力発電所のメルトダウンです。

 

実は、地震で亡くなった人(亡くなる:to die, people who died due to the earthquake)は、600人くらいでしたが、津波で亡くなった人は15000人もいました。亡くなったかどうかも分からない、どこにいるか分からない人(行方不明者)は、2,500人です。

600 people died in the earthquake, but 15,000 people have died in the tsunami and 2,500 are missing.

 

津波の高さは、10m以上あって、一番大きい津波は40mでした。The maximum height of the tsunami was 40m.

東北地方の、海の近くの家や車は、全部海に流されてしまいました。All the houses and cars near the sea in the Tohoku region have got swept out to the sea.

 

そしてこの大きい津波のせいで、福島にあった原子力発電所(nuclear power plant, especially the nuclear reactor)がメルトダウンしてしまいました。

メルトダウンしてから、もう福島の一部のエリアに、人は住むことができません。

強い放射能があるからです。放射能は、radiation

放射能を浴びすぎると、病気になりますね。

 

この2011年3月11日は、地震、津波、メルトダウンが起こって、たくさんの人が亡くなった日です。10年が経った今でも、忘れることはできません。

 

________

 

今、2021年3月でも、まだ自分の家がなくて避難所(shelter)に住んでいる人が、4万人以上います。

Even in March 2021, there are more than 40,000 people who do not have their own homes and live in shelters.

 

家が全部壊れて、津波に流されてしまって、お金がない人がたくさんいます。

国が新しい家を作っていますが、まだ足りません。原子力発電所も、まだ壊れているままです。

 

だから、私はこの地震で被害があった地域に寄付をしました。

寄付:donation 寄付は、インターネットで簡単にできます。

例えば、Yahoo Japanのウェブサイトでは、3.11 と調べるだけで、10円の寄付ができます。

For example, on the Yahoo Japan website, you can donate 10 yen just by searching a word 3.11.

 

 

私のホームページに、寄付ができるウェブサイトをはっておきますので、よかったらチェックしてみてくださいね。

🙏Donation (Supporting 東北 Northeast Japan)🌟

https://www.jnpoc.ne.jp/en/what-we-do/tohoku-disaster-relief/

https://fukko.yahoo.co.jp/

 

今日も聞いてくれてありがとうございました!

みなさんにとって、すばらしい日になりますように。

 

じゃあ、またね。

 


Wednesday, March 11, 2021 Today’s weather is fine. The temperature is 19 degrees.
I like spring the best of the seasons. It’s the best weather.

Today, March 11th is an important and unforgettable day for Japan. Today March 11th is an important and unforgettable day for Japan.
On today’s radio, I’ll talk about the big earthquake and tsunami in the Northeast Japan region that happened 10 years ago.

Thank you for requesting the Asa Radio topic.
Thank you for your support of Patreon. Patreon members can watch podcast quizlet vocabulary cards and Q & A videos.

I uploaded a new Youtube video yesterday! Please take a look if you like.

________

Just 10 years ago, on March 11, 2011, at 2:46 pm, there was a strong earthquake in the Tohoku region.
Tohoku region = northeast region of Japan Earthquake: earthquake
The magnitude was 9.0, which was the largest earthquake ever.
The earthquake occurred in areas over 500 km to Iwate, Miyagi, Fukushima, and Ibaraki prefectures.
An earthquake occurs / occurs: the earthquake occur

The quake was very big and scary, but more scary things happened after the quake.
It’s a tsunami and a nuclear power plant meltdown.
Nuclear power: nuclear energy, power plant: a power station, meltdown of nuclear power plant.

In fact, about 600 people died in the earthquake (to die, people who died due to the earthquake), but 15,000 people died in the tsunami. There are 2,500 people who do not know where they are (missing persons) who do not know whether they have died or not.
600 people died in the earthquake, but 15,000 people have died in the tsunami and 2,500 are missing.

The height of the tsunami was more than 10m, and the largest tsunami was 40m. The maximum height of the tsunami was 40m.
All the houses and cars near the sea in the Tohoku region have been washed away by the sea. All the houses and cars near the sea in the Tohoku region have got swept out to the sea.

And because of this big tsunami, the nuclear power plant (especially the nuclear reactor) in Fukushima melted down.
After the meltdown, no one can live in some areas of Fukushima anymore.
Because it has strong radioactivity. Radioactivity is radiation
If you get too much radiation, you will get sick.

This March 11, 2011 is the day when many people died in the quake, tsunami, and meltdown. Even now, ten years later, I can’t forget it.

__________

Now, even in March 2021, there are more than 40,000 people who do not have their own homes and live in shelters.
Even in March 2021, there are more than 40,000 people who do not have their own homes and live in shelters.

Many people have no money because all their houses have been destroyed and washed away by the tsunami.
The country is building a new home, but it’s still not enough. Nuclear power plants are still broken.

So I made a donation to the area damaged by this earthquake.
Donation: donation Donations are easy on the internet.
For example, on the Yahoo Japan website, you can donate 10 yen just by checking 3.11.
For example, on the Yahoo Japan website, you can donate 10 yen just by searching a word 3.11.

I have a website on my homepage where you can donate, so please check it out if you like.

Thank you for listening today!
I wish you all a wonderful day.

see you later.

Follow me!

Liked it? Take a second to support Momoko Sensei on Patreon!