あさラジオ Ep.33「お花見(おはなみ)」

Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.33

Listen from Here🎧

📸 Instagram: momoko.nihongo

📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel

 

✨My Patreon Page! ✨

Thank you for your support!

https://www.patreon.com/momoko_to_nihongo


Japan Cherry Blossom 2021 Forecast: When & Where To See Sakura in Japan

https://livejapan.com/en/article-a0001033/


Flashcard!

🌸単語カードを作ってみました!どうですか?良かったら感想を教えてください☺️
I made vocabulary flashcard! Do you like it? I’ll be happy if you give me your feedback! 

 


2021年3月9日(火)今日の天気は晴れ。今日の気温は16度。暖かいですね。お昼ご飯を食べたら、とても眠くなってしまいました。

あ、そうです。もうお昼です。朝のレッスンが終わって、お昼を食べてから、Podcastを作っています。

 

あさラジオのトピックをリクエストしてくれて、いつもありがとうございます。

Patreonのメンバーは、日本や日本語について聞きたいことがあったら、Patreonのメッセージでいつでも質問してくださいね。

よろしくお願いします。

 

_____

 

今日のトピックはお花見です。

お花見は、「花を見る」と書いて、お花見と言います。

花見をする、お花見をするといいますが、これは、春に桜の木の下で、花を見ながらピクニックを楽しむという意味です。桜の木の下:under the tree of cherry blossom 見ながら:while seeing, 楽しむ:to enjoy

 

日本では、4月になったら全国各地で桜が見られます。全国各地:日本の色々な場所

公園や川の近くなどにブルーシートを敷いて、おかしを食べたりお酒を飲んだりしながら、ピクニックを楽しむことができます。

 

_____

 

桜は、地域によって咲く時期が異なります。

地域:region, 咲く:to bloom 時期:time, term, period, 異なる:be different

The time when cherry blossoms bloom is different depending on the area.

 

基本的には、南の地域では桜が咲くのが早いです。

南:south

ちなみに、月の始めを「上旬」、月の真ん中を「中旬」そして月の終わり頃を「下旬」と言います。

上旬:the beginning of the month

中旬:the middle of the month

下旬:the end of the month

 

九州では、だいたい3月の中旬から下旬に咲き始めます。

そして大阪や京都の地域では、だいたい3月の下旬に咲き始めて、それから新潟や長野など、北の方では4月の上旬に咲きます。

もっともっと北の寒い方へ行くと、4月中旬から下旬ごろに咲きます。

最後に北海道の北の方で、4月下旬から5月上旬くらいに桜が咲きます。

 

 

______

 

今年はコロナのせいで、たぶんお花見をすることができませんが、コロナがあっても桜は咲きます。散歩をしながらゆっくり桜を見て、コーヒーを飲むだけでも楽しいと思います。

私は今京都に住んでいますが、京都で桜をみるのは初めてなので、とても楽しみです。

 

みなさんも、次に日本へ来る時は、ぜひ3月下旬か4月頃に日本へ来てくださいね。

お花見を楽しみましょう。

 

今日も良い1日をお過ごしください。

またね!

 


Tuesday, March 9, 2021 Today’s weather is fine. Today’s temperature is 16 degrees. It’s warm. After eating lunch, I became very sleepy.
Oh, that’s right. It’s already lunch. After the morning lesson and having lunch, I’m making a podcast.

Thank you for requesting the Asa Radio topic.
Patreon members are always welcome to ask Patreon’s message if they have any questions about Japan or Japanese.
Thank you.

________

Today’s topic is cherry blossom viewing.
Cherry-blossom viewing is called “cherry-blossom viewing” by writing “see the flowers”.
It is called cherry-blossom viewing or cherry-blossom viewing, which means that you can enjoy a picnic while watching the flowers under the cherry blossom trees in the spring. Under the tree of cherry blossoms: while seeing, enjoying: to enjoy

In Japan, cherry blossoms can be seen all over the country in April. All over Japan: Various places in Japan
You can lay a blue sheet near a park or river and enjoy a picnic while eating candy or drinking alcohol.

________

The time when cherry blossoms bloom varies depending on the area.
Region: region, bloom: to bloom Time: time, term, period, different: be different
The time when cherry blossoms bloom is different depending on the area.

Basically, the cherry blossoms bloom early in the southern region.
South: south
By the way, the beginning of the moon is called “early”, the middle of the moon is called “mid”, and the end of the moon is called “late”.
Early: the beginning of the month
Mid: the middle of the month
Late: the end of the month

In Kyushu, it begins to bloom from the middle to the end of March.
And in the areas of Osaka and Kyoto, it starts to bloom in late March, and then in the north, such as Niigata and Nagano, it blooms in early April.
If you go further north to the cold, it will bloom from mid-April to late April.
Finally, in the northern part of Hokkaido, cherry blossoms bloom from late April to early May.

______

Maybe I can’t see the cherry blossoms this year because of the corona, but the cherry blossoms will bloom even if there is a corona. I think it’s fun just to take a walk, watch the cherry blossoms, and have a cup of coffee.
I live in Kyoto now, but I’m really looking forward to seeing cherry blossoms in Kyoto for the first time.

The next time you come to Japan, please come to Japan in late March or around April.
Let’s enjoy cherry blossom viewing.

Have a nice day today as well.
See you!

Follow me!

Liked it? Take a second to support Momoko Sensei on Patreon!