あさラジオ Ep.19「ソフトドリンク」

Momoko To Nihongo あさラジオ Ep.19

Listen from Here🎧

📸 Instagram: momoko.nihongo

📽 Youtube: Momoko To Nihongo Channel

 

2021年2月12日(金)今日の天気はくもりですが、昼は十六度になるらしいです。暖かい!ジョギングに行きたい。仕事が午後7時くらいに終わるので、終わったらすぐに走りに行こうと思います。

今日私が起きた時間は、7時です!でもベッドから出たのは7時20分くらいです。笑

 

あさラジオのトピックをリクエストしてくれる方は、私のインスタのストーリーを見てください。^

あさラジオのスクリプトが見たい人は、私のホームページを確認してくださいね。日本語と英語のスクリプトがあるよ。

Youtubeもよろしくお願いします。

 

_____

 

今日のトピックは〜、ソフトドリンク!

ソフトドリンクは、もちろん、アルコールが入っていないドリンクです。ジュースとか、サイダーのことですね。

みなさんがよく飲んでいるソフトドリンクは何ですか?私は、オレンジジュースとりんごジュースが好きです。普通ですね。笑

 

日本には、日本のオリジナルのソフトドリンクがたくさんあって、それが結構面白いんです。

今日は日本で生まれたソフトドリンクを、いろいろ紹介しようと思います。

 

_______

 

みなさん、ラムネを知っていますか?

ラムネが初めて日本に来たのは、だいたい200年前、アメリカからペリー提督(マシュー・カルブレイス・ペリー)というアメリカ人が来たときに、この飲み物を持ってきた、と言われています。

日本では今「ラムネ」という名前ですが、これはもともと「レモネード(lemonade)」でした。

でも日本人は、lemonadeの発音がよくわからなくて、「ラムネ」と呼んでいました。かわいい名前ですよね。

ラムネは、コンビニとか自動販売機では、あまり売っていません。時々スーパーで売っています。ラムネが一番人気なのは、夏、夏のお祭りです。お祭りで浴衣を着て、暑い外を歩きながらラムネを飲む、というのが一般的な飲み方です。

 

じゃあ次の飲み物、カルピスを知っていますか?

カルピス!これもかわいい名前ですよね。カルピスは牛乳でできている、甘い飲み物です。しかも牛乳を発酵(fermented )させているんです。え、牛乳のジュース?ちょっと気持ち悪いなって思いませんか?

でもこれ、すごくおいしいんですよ。でも、飲み過ぎたらお腹が痛くなるので、あまり飲み過ぎない方がいいです。

 

 

次の飲み物は、ポカリスエット!これは、日本で人気なスポーツドリンクです。

名前がちょっと面白いですよね、「ポカリ・スエット」・・・。 Google先生に聞いてみたんですが、「ポカリ」はネパールの地域の名前「ポカラ」という場所の名前からとったらしいです。そして「スエット」これは日本語で「汗」です。ポカラの汗・・・ 意味がわかりませんね。

でも、これはスポーツドリンクですから、たくさん汗をかいた時に、このポカラの水を飲もう、というコンセプトなんだと思います。おいしいですよ!汗の味はしないので、大丈夫です、安心してください。

 

 

他にもいろいろなソフトドリンクがあります。

コンビニに行ったら、飲み物がたくさんありますよね。特にお茶とコーヒーはたくさんの種類があります。ミルクティーとか、コーヒー牛乳とか、メロンソーダとか・・・面白い飲み物がたくさん見つけられますよ。

もし日本に来たら、色々なソフトドリンクを試してみてくださいね。

 

今日も良い1日になりますように。

週末はあさラジオをお休みします。金曜日、頑張りましょう〜!

 

またね。

 


Arigato Google Sensei

 

February 12, 2021 (Friday) Today’s weather is cloudy, but it seems that it will be 16 degrees in the daytime. warm! I want to go jogging. I’ll finish my work around 7 pm, so I’ll go for a run as soon as I’m done.
The time I woke up today is 7 o’clock! But I got out of bed at about 7:20. Lol

If you would like to request a topic on Asa Radio, check out my Instagram story. ^
If you want to see the Asa Radio script, please check my homepage. There are Japanese and English scripts.
Thank you for Youtube.

________

Today’s topic is ~, soft drinks!
Soft drinks are, of course, alcohol-free drinks. It’s juice or cider.
What are the soft drinks you often drink? I like orange juice and apple juice. It’s normal. Lol

There are many original Japanese soft drinks in Japan, which is quite interesting.
Today I would like to introduce various soft drinks born in Japan.

_______

Do you know Ramune, everyone?
It is said that Ramune first came to Japan about 200 years ago when an American named Admiral Perry (Matthew Calbraith Perry) came from the United States to bring this drink.
In Japan it is now called “ramune”, but it was originally “lemonade”.
But Japanese people didn’t understand the pronunciation of lemonade and called it “ramune”. It’s a cute name, isn’t it?
Ramune is not sold very often at convenience stores and vending machines. Sometimes they are sold at supermarkets. Ramune is most popular during summer and summer festivals. It is common practice to wear a yukata at a festival and drink ramune while walking outside in the hot weather.

Then do you know the next drink, Calpis?
Calpis! This is also a cute name, isn’t it? Calpis is a sweet drink made of milk. Moreover, the milk is fermented. Eh, milk juice? Don’t you feel a little uncomfortable?
But this is really delicious. However, if you drink too much, your stomach will hurt, so you should not drink too much.

The next drink is Pocari Sweat! This is a popular sports drink in Japan.
The name is a little interesting, isn’t it, “Pocari Sweat” … I asked Google Sensei, it seems that “Pokhara” was taken from the name of the place called “Pokhara” in the Nepal region. And “sweat” This is “sweat” in Japanese. Pokhara’s sweat … I don’t understand the meaning.
However, since this is a sports drink, I think the concept is to drink this Pokhara water when you sweat a lot. It’s delicious! It doesn’t taste like sweat, so don’t worry, it’s okay.

There are many other soft drinks as well.
If you go to a convenience store, you will find a lot of drinks. There are many types of tea and coffee in particular. You can find lots of interesting drinks such as milk tea, coffee milk, melon soda, and so on.
If you come to Japan, please try various soft drinks.

I wish you a good day today.
Asa Radio will be closed on weekends. Let’s do our best on Friday!

See you.

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です